本日の一文 [ことわざ・四字熟語]
so66. 及ばざるは過ぎたるに勝れり
(およばざるはすぎたるにまされり)
徳川家康の遺訓である。
原文は、「及ハさるは過きたるよりまされり」
物事は、やり過ぎたものを元に戻して修復するのは困難であるが、
不十分ならこれから手を施す事ができるので始末が良い、という意味。
[>] 孔子の「過ぎたるは猶及ばざるが如し」(水準を越した師も水準に達しない商も、
ともに十全ではない。人の言行には中庸が大切である) と説いた事に対し、
徳川家康は及ばない方が勝っているとした。
名言・格言・金言 ブログランキングへ
コメント 0